Categorieën
E-commerce

Verwijder de termen “creditcards” en “debitcards” op je betaalpagina

In de Buckaroo partner nieuwsbrief met onderwerp “Partner nieuwsbrief Q1” verstuurd op 11 januari 2024 had Buckaroo een item “Communicatie Mastercard en Visa” opgenomen met de volgende inhoud:

Communicatie Mastercard en Visa

Door het invoeren van nieuwe regels vanuit Mastercard en Visa is het niet meer toegestaan om de termen “creditcards” of “debitcards” te gebruiken als betaalmogelijkheid op een betaalpagina. Dit specifieke woord moet vervangen worden door Cards. Daarnaast moeten de juiste (actuele) logo’s van Mastercard en Visa worden gebruikt. Wij hebben dit in al onze plug-ins standaard verwerkt. Klanten die de Buckaroo plug-ins gebruiken hoeven dit niet aan te passen, maar wanneer ze niet gebruikmaken van onze plug-ins moeten ze dit zelf aanpassen.

Buckaroo

Op de achterliggende pagina “Verwijder de termen “creditcards” en “debitcards” op uw betaalpagina” geeft Buckaroo uitleg over deze nieuwe regels vanuit Mastercard en Visa:

Verwijder de termen “creditcards” en “debitcards” op uw betaalpagina

Door het invoeren van nieuwe regels vanuit Mastercard en Visa is het niet meer toegestaan om de termen “creditcards” of “debitcards” te gebruiken als betaalmogelijkheid op uw betaalpagina. Dit specifieke woord moet vervangen worden door de term “Cards”. Daarnaast moeten de juiste (actuele) logo’s van Mastercard en Visa worden gebruikt. Wij hebben dit in principe in al onze Plug-ins standaard verwerkt. Als u onze Buckaroo plug-ins gebruikt hoeft u dit dus niet zelf aan te passen.

Er is een uitzondering. Wanneer u het veld “Front-end Label” heeft aangepast dan dient u dit zelf aan te passen. Hieronder vindt u een voorbeeld hoe dit eruitziet bij WooCommerce. U kunt dit veld zelf handmatig aanpassen.

Gebruikt u geen Buckaroo Plugins?

Wanneer u zelf uw betaalpagina heeft ingericht en daarbij apps heeft gebruikt die niet van Buckaroo zijn dient u dit zelf aan te passen. Wij kunnen dit dan niet voor u doen. Heeft u het beheer van uw website uitbesteed en weet u niet zeker welke plug-ins u gebruikt? Neem dan contact op met uw websitebeheerder om dit te controleren en verder te regelen.

Waarom is deze regel opgesteld?

De naam creditcard en of debitcard wordt nu soms nog gebruikt als een soort verzamelterm voor meerdere betaalmogelijkheden (bijv. visa, credit en debit). Dit mag niet meer, omdat dit niet klopt. De term “cards” mag hiervoor wel gebruikt worden.

Controle

Mastercard en Visa gaan controles uitvoeren om te kijken of dat de termen creditcard en debitcard niet meer gebruikt worden op betaalpagina’s. Wanneer u deze termen nog in uw checkout heeft staan kunt u hierop worden aangesproken en worden er vervolgacties uitgevoerd als u dit negeert.

Buckaroo

Bij Pronamic waren we wel benieuwd naar de originele berichtgeving hierover van Mastercard en/of Visa. Op de websites van Mastercard en Visa konden we hier echter geen informatie over vinden.

Een aantal weken later kregen we bericht van een Adyen-gebruiker die ook bezig was met de naamgeving van de creditcard betaalmethode. Adyen heeft op de pagina “Co-badged cards compliance” hier ook het één en andere over vermeld:

Do not discriminate between card products

If you accept both credit and debit cards, to be compliant, your checkout must have a cards section that refers to both debit and credit cards. You cannot present only a credit card section. The following are examples of compliant labels for the card payments section in your checkout form:

  • Cards
  • Card payment
Adyen

Deze richtlijn komt blijkbaar voort uit de EU IFR-verordening 2015/751 artikel 8. Dat zal waarschijnlijk ook de reden zijn waarom organisaties zoals Mastercard en Visa aansturen op het vermijden van de termen “creditcards” en “debitcards”.

We hadden via de “Mollie Developer Community” Discord-server ook nog geïnformeerd naar het standpunt van Mollie in deze. Daar gaf een productmanager van Mollie het volgende aan:

In NL people are still used to Credit Card, since that was the only card you could use for online payments. But this will change with all the banks moving from Maestro/VPay to MasterCard Debit or Visa Debit.

In other countries (like the UK), it was already possible to make online payments with a debit card. So this is why you may see “Cards” for UK localization, but maybe still “Credit Card” for Dutch. But “Cards” is the most future proof 😉
Also, a recommended practice is to leverage our Methods API to get the correct name. You add a locale property so it will be translated. That way you should always be good.

Mollie

Dit alles heeft waarschijnlijk ook weer te maken met het Project DCA (Debit Card Acceptatie).

Er lijkt wat dat betreft zeker het één en andere te veranderen op het gebied van betaalpassen.

Categorieën
WooCommerce

WooCommerce order referrer en order attribution tracking

Een aantal maanden geleden kwam ik op het idee om per WooCommerce-bestelling de ‘referrer’ bij te gaan houden. Op die manier zou ik per bestelling kunnen bekijken vanaf welke website de koper op mijn webwinkel is gekomen en vervolgens een bestelling heeft geplaatst. Voor dit idee heb ik uiteindelijk de experimentele plugin “Pronamic Order Referrer for WooCommerce” geschreven. En nu lijkt het er op dat WooCommerce een vergelijkbare functionaliteit heeft geïntroduceerd. Toevallig zag ik vorige week namelijk een bericht van James Kemp, een WooCommerce productleider, op X over een nieuwe ‘order attribution tracking’ functionaliteit in WooCommerce:

Meer informatie over WooCommerce order attribution tracking is te lezen op: https://woo.com/document/order-attribution-tracking/ 🎉. Deze functionaliteit is toegevoegd vanaf WooCommerce versie 8.5.0, gelanceerd op dinsdag 9 januari 2024. Het originele ‘pull request’ voor het toevoegen van deze functionaliteit dateert al vanaf 12 augustus 2023: https://github.com/woocommerce/woocommerce/pull/39701.